virer l'option CONFIG_MAC_ADBKEYCODES (menu Macintosh device drivers), car elle ne facilite pas la config du
clavier.
Si on oublie de le faire (j'ai volontairement oublié de le
faire dans mon .config), il est toujours possible de
rajouter :
dev/mac_hid/keyboard_sends_linux_keycodes=1
dans /etc/sysctl.conf (puis exécuter /etc/init.d/procps.sh).